Tagesschau sendet manipulierte Bilder

[Maren]

To: gremienbuero@ndr.de

Eingabe nach § 13 NDR-Staatsvertrag: Tagesschau sendet manipulierte Bilder

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 11. Juni 2016 sendete die "Tagesschau" einen Filmausschnitt aus Marseille, der zeigte, wie ein auf einer Freitreppe stehender englischer Fußball-Fan von hinten mit einem Stuhl niedergeschlagen wird.

http://www.tagesschau.de/multimedia/sen ... 14471.html

Dieser Ausschnitt war manipuliert. Weggeschnitten wurden die Sekunden zuvor, in denen der englische Fan auf derselben Treppe steht und mit seiner ausholenden Krücke als Waffe droht. Er gehört zweifellos zum Kreis der Aggressoren, auch erkennbar daran, dass andere Personen die Treppe unbeteiligt passieren.

https://www.youtube.com/watch?v=_0C0ASx0zcU

Mit der herausgeschnittenen Vorlauf-Szene wird der englische Krückenmann zum unschuldigen Opfer stilisiert, die Tat seines – russischen (?) – Angreifers erscheint besonders verwerflich. Diese Fälschung steht im Kontext redaktioneller Versuche, die russischen Hooligans noch viel brutaler wirken zu lassen als ihre („guten“?) englischen Geistesverwandten und unsere "friedfertigeren" deutschen Hooligan-Horden. Solche manipulativen Darstellungen ziehen sich durch die gesamte ARD-aktuell-Berichterstattung (und stehen im Gegensatz zu den wohltuend sachlichen und von nationalistischen Untertönen freien Berichten der deutschen Sportreporter bei der Fußball-EM).

ARD-aktuell manipuliert und verbreitet Informationen, um die Prügelorgien der russischen Fans als über das Übliche hinausgehende Abscheulichkeiten dazustellen, u.a. mit der Wirkung, dass die Gewalttaten der deutschen und englischen Hooligans als weniger übel erscheinen und die Aufmerksamkeit von ihnen abgelenkt wird. Mit objektiver Berichterstattung hat das nichts zu tun.

Dass die Manipulation vorsätzlich erfolgte, wird daran deutlich, dass ARD-ktuell sie bis heute gegenüber dem TV-Publikum nicht eingeräumt hat.

Mit höflichem Gruß

F.Klinkhammer und V. Bräutigam

[Maren]

Betreff: Ihre E-Mail vom 20. Juni 2016
Sehr geehrter Herr Klinkhammer,
sehr geehrter Herr Bräutigam,

in Ihrer E-Mail vom 20. Juni 2016 kritisieren Sie die Berichterstattung der Tagesschau am 11. Juni 2016 über die Hooligan-Krawalle in Marseille.

Ich habe die verantwortliche Redaktion gebeten, zu Ihrer Kritik Stellung zu nehmen. Diese Stellungnahme finden Sie im Anhang.

Stellungnahme_Marseille_geschwärzt.pdf

(774.15 KiB) 704-mal heruntergeladen

Mit freundlichen Grüßen

Lutz Marmor
Intendant des Norddeutschen Rundfunks
Rothenbaumchaussee 132
20149 Hamburg